samedi 30 mai 2009

Convite Oficial da Academia de Letras Rio Cidade Maravilhosa





Convite Oficial da Academia de Letras Rio - Cidade Maravilhosa



Esse honroso convite desejo partilhar com todos vocês:

A Digníssima Senhora Beatriz Dutra, Secretaria Geral da Academia de Letras Rio – Cidade Maravilhosa, em nome do Digníssimo Senhor Presidente Senhor José Carlos Ribeiro, me envia o convite para que no dia 07 de Agosto de 2009, eu possa dar uma palestra sobre os Castelos da França, bem como apresentar uma exposição de minha autoria desses maravilhosos e magníficos Castelos, na CONFALAB, Rua teixeira de Freitas, numero 5 terceiro andar, Centro , no Rio de Janeiro.

Esse projeto é em homenagem ao Ano da França no Brasil.

Quero estender esse convite a todos os amigos, acadêmicos, leitores e parceiros!

Merci

jeudi 28 mai 2009

DELASNIEVE DASPET APRESENTA O SEU LIVRO EM PARIS




« De Liberté en Liberté »




De Liberdade em Liberdade, o livro de Delasnieve Daspet faz sucesso em Paris

Delasnieve Daspet, escritora, poeta, advogada e militante das causas pacifistas, sociais e humanas, realizou o seu grande sonho: o de ser editada e distribuída na França, terra de seus ancestrais.

De Liberte en Liberte”, um livro traduzido para o frances pelos escritores e tradutores Marc Galan e Athanase Vantchev de Thracy, distribuído pelo Intituto Cultural de Solenzara.

Coube a mim a honra em apresentar essa obra:
Se eu fosse artista apresentar-lhe-ia como uma obra de arte, uma escultura, um filme ou um perfume:

Se Delasnieve Daspet fosse uma tela; ela seria TINTORETO, o esplêndido pintor renascentista italiano, apaixonado pela Luz e pelos espaços vertiginosos e dinâmicos.
Os poemas de Daspet são potentes, como as obras de Tintoreto são imensas.

Se Delasnieve fosse uma escultura, ela seria a Torre Eiffel, símbolo de força, de liberdade e de beleza.
Os poemas de Daspet são plenos de amor, de mistério, como a torre Eiffel, símbolo de Luz.

Se Delasnieve fosse um filme, ela seria Casablanca, com seus reflexos de luz, cores brancas e pretas, elegantes e carismáticas.
Os poemas de Daspet são como o filme Casablanca, nos incita a viajar no interior da alma.

Se Delasnieve fosse um perfume, ela seria um perfume Frances que eu criaria nesse exato momento nomeado Perfume da Paz e do Amor, porque os poemas de Daspet têm todos os cheiros do amor e da Paz, de sua alma e coração, de sua família, de seus amigos e de sua bela terra natal: Mato Grosso do Sul.

Daspet tem o poder de realizar, depois de traduzida em inglês, espanhol e alemão, agora em Frances para a gloria da humanidade, pois Daspet é a essência do belo e das pedras preciosas, como as pedras brasileiras.

Diva Pavesi

Escritora e Jornalista
Administradora e Delegada da Academie Arts Sciences Lettres na França
Presidente de Divine Productions
http://www.divineinstitut.org/

NICOLAS PAVESI FESTEJA SEUS 45 ANOS


O Cheri Nicolas Pavesi, festejou seus 45 anos ao lado dos familiares e dos amigos.
Parecia uma cena do filme Men in a black.

L'UNIVERS BRESILIEN EM PARIS







Os Artistas Plásticos Andréa Brandani, Sonia Madruga , Bia Finkielsztejn, Solange Palatnik e Leopoldo Martins brilham na Galeria Everarts em Paris em homenagem ao Ano da França no Brasil.

Essa amostra que se encontra na terceira ediçao, ocorre anualmente, e tem a grande responsabilidade de promover os grandes talentos na França.




Nessa magnifica noite passaram varios amigos, apaixonados por arte e literatura.



Um momento especial, quando o Produtor Cultural Ricardo Massaini, veio comemorar o seu aniversario em Paris, passando pela Galeria Everarts para dar um grande abraço a essa curadora e aos artistas plasticos.



Betty Abrahao estava duplamente feliz, por lançar o livro e receber as altas insignias da Academie, sorria ao lado da cantora Vanusa, que veio especialmente a Paris para festejar esse premio







LIVRO REVOLTA DOS ANJOS


O Livro REVOLTA DOS ANJOS, lançado no Brasil, e que com a venda dos exemplares , foi criado uma Biblioteca ; "ANJOS DE LUZ", brevemente sera lançado na França.
Quero agradecer todo o empenho das Fadas Madrinhas, os Fados Padrinhos e principalmente ao meu tradutor que esta trabalhando incessantemente para que esse lançamento seja um grande sucesso.



Laureados Brasileiros transformam Paris na mais bela Capital BrasileiraNo Ano da França no Brasil, a Academie Arts Sciences Lettres, coroada pela Academia Francesa, tendo o Presidente da Republica Sr Nicolas Sarkozy como patrono dessa cerimônia. A Academia decidiu homenagear o Brasil, acordando o maior numero de insígnias para o Brasil.A cerimônia solene de outorgas das altas insígnias teve a sua abertura oficial nesse domingo ensolarado em Paris, nos Salões do Pavillon Dauphine, ao som da Orquestra Sinfônica do Corpo de Bombeiros de Yvelines, entoaram o Hino Nacional Brasileiro na presença do Conselheiro Cultural Heitor Granafei, representando a Embaixada do Brasil em Paris e os hinos da França, Bélgica, Áustria e Marrocos pelas presenças de suas Delegações.A Presidente da Academia, Madame Jacqueline Vermere, declarou aberta a solenidade para a outorga das altas insígnias, enaltecendo a importância da Academia ao comemorar seus 94 anos de vida, sempre ativa na defesa das Artes , Ciências, Letras e Cultura, nos cinco continentes, através do incessante trabalho dos Delegados espalhados no mundo inteiro.O Pavillon Dauphine é monumento da belle époque - Place du Marechal de Lattre de Tassigny, 16ème -, edificado em 1913 para receber as delegações estrangeiras que visitavam o presidente da França, no Palais Elysées, agora abria suas portas para homenagear destaques nacionais e estrangeiros. Entre eles estavam o imortal da Academia Francesa o célebre escritor Jean d’Ormesson, 84 anos, que subiu ao palco e entou um “mamae eu quero”, se dirigindo-se aos convidados, demonstrando que dominava brilhantemente o idioma portugues.Em suas magnificas palavras, nao deixou de dizer que tem o Brasil em seu coraçao, e que adora o Rio de Janeiro e seu carnaval.A Delegaçao Brasileira constituida de 77 pessoas, ovacionou o celebre escritor.As Medalhas para o Brasil foram anunciadas:Medalha de Ouro para:A cantora Alcione, o compositor Altay Veloso, o ator Antonio Pitanga, a escritora Ligya Bastos, o escritor, Antonio Campos, o escultor Gagliastri, o artista plastico Nikko Kali, a poeta Stella Leonardos.Medalha de Vermeil para:O Produtor Cultural, Lauro Henrique ALVES PINTO, a artista plástica, Denise ARARIPE,O artista plástico, Andréa BRANDANII, a escritora Beatriz Rosa DUTRA, a artista plástica, e escultora Marilia FAYH, a escritora e poeta, Zélia FERNANDES, o artista plástico, MONARI, a produtora cultural, Heloiza Azevedo RODRIGUES, a editora e escritora, Silvia SECURATO, o escritor e poeta, Nadir SILVEIRA DIAS.Medalha de Prata para:A estilista, Simone AZANK, as escritoras, Mme. Mara BASTOS, Eliane DANTAS, Maria Emilia GENOVESI, Mme. Maria Amélia PALLADINO, Betty SILBERSTEIN; os artistas plásticos, Marilza CASOTTI, Rosina D’ANGINA, Sonia MADRUGA, Leopoldo MARTINS, Celso PARUBOCZ, BERENIC, Therezinha de Araujo LIMA, Elda Evelina VIEIRA; os escritores, Elvandro BURITY, Mr. Thiago MENEZES, a soprano, Leda MONTEIRO LEITE MARIOTTO,Medalha de Bronze 2009:Os artistas plásticos: A. BARBOSA, Cris BRAHENCHA, Marcelo BRILHA, Tina DUBAG, Bia FINKIELSZTEJN, Mel GAMA, Solange PALATNIK; a escritora Monica Yvonne ROSEMBERG.Os Lauredos Brasileiros foram elogiados pelo Vice Presidente Jean- Paul de Bernis, 62 ans, dizendo que as mulheres mais belas e mais elegantes eram sem duvida as mulheres brasileiras.A soirée foi sublime regada de muito foie gras e champagne.Tim Tim, um Brinde para a França, um brinde para o Brasil!Paris transformou-se na Capital mais Brasileira da França.

NOUS LES FEMMES DU BRESIL


« Nous les Femmes du Brésil » triunfa em Paris


O sonho de 37 autoras brasileiras se torna realidade em Paris.

O Arco do Triunfo foi o monumento escolhido por todas elas para abrir com chave de ouro, os lançamentos na França e Europa.

Diva Pavesi autora e madrinha do projeto editorial em frances, juntamente com Silvia Securato, Diretora da Editora Oficina do Livro, realizaram o sonho de:
Ana Judith Velloso, Baby Garroux, Beatriz Dutra, Betty Abrahão, Betty Silberstein, Claudi Terra, Denise Ayres, Dulve Francisco, Graça Roriz Fonteneles, Helena Brito Isso, Helena Lara, Ionne Barbosa Bruno, Jelcy Marie Baltaza, Lucina Belliboni, Maria Cristina Ferreira de Camargo, Maria Emilia Genovesi, Maria Luisa D’Orey, Mireille Dupraz, Monica Ivonne Rosemberg, Myriam Miglino, Neide Galli, Patrizia Erazzo, Perize Chufan, Rosa Maria Macedo, Rosane Caltabiano Factore, Rozilene Furtado Sheila Mann Hara, Silvana Furtado, Simone Azank, Silvia Pellegrino, Uiara Campos Zagolin, Val Beauchamp, Vera Melo e Vilma Belfort.

Silvia Securato aceitou o meu convite para homenagear a França, no ano da França no Brasil.
Através do livro Nous les Femmes du Brésil, lançado em Paris,.
Assim desejei defender e difundir a literatura feminina brasileira na França.