mercredi 30 septembre 2009

Brigitte Bardot Festeja seu aniversario




















FELIZ ANIVERSARIO

Ha dois anos atrás eu tive a honra em entrevistar aquela que encarnou a mais espetacular e sedutora mulher no cinema Frances.


Nom BardotPrénom BrigitteNée le 28 septembre 1934Lieu 5 place Violet (15ème)Taille 1m68 Pointure 37
Gunter Sachs reste le dernier mari officiel de BrigitteSite Web
/www.fondationbrigittebardot.fr

Née d'une famille de parents industriels,et aussi une soeur, Marie-Jeanne1949, remarquée par la directrice de mode elle pose avec succès pour des magasines de mode 1952 Novembre, Sortie du film "
Le Trou normand" de Jean Boyer avec Bourvil, Jane Marken, Pierre Larquey, Noël Roquevert et pour la première fois à l'écran : Brigitte Bardot.





1952 20 decembre . Brigitte Bardot, 18 ans, épouse le réalisateur Roger Vadim. 1955 Octobre :/ L'épidémie de grippe qui sévit en France n'épargne pas les vedettes : Brigitte Bardot a du interrompre le tournage du film "Cette sacrée gamine" pour cause de gros rhume 1956 Novembre : Sortie du film "Et Dieu créa la femme" de Roger Vadim avec Brigitte Bardot, Curd Jurgens et Jean-Louis Trintignant... Défendu par les critiques des "Cahiers du cinéma", qui allaient devenir les cinéastes de la "nouvelle vague", Roger Vadim bénéficia, pendant un certain temps, d'une réputation abusive de metteur en scène moderne et du scandale provoqué par sa façon d'utiliser Brigitte Bardot, alors son épouse.





1959 Septembre : Sortie du film "Babette s'en va-t-en guerre" de Christian-Jaque. Brigitte Bardot (très habillée) face à Francis Blanche, impose l'acteur Jacques Charrier.Juillet : Aux studios de La Victorine, Michel Boisrond dirige, pour la troisième fois, Brigitte Bardot dans "Voulez-vous danser avec moi ?".Juin Mariage de Brigitte Bardot et Jacques Charrier, son partenaire dans "Babette s'en va-t'en guerre" de Christian-Jaque.





Janvier Naissance de l'unique enfant de Brigitte Bardot : Nicolas. Divorce de ses parents le 30 janvier 1963, sa garde sera confié à son père, Jacques Charrier, qui l'élèvera avec sa nouvelle épouse. 1960 Novembre - Sortie du film "La Vérité" de Henri-Georges Clouzot avec Brigitte Bardot, Charles Vanel, Sami Frey, et Paul Meurisse. En utilisant à sa manière le mythe Bardot, crée par Roger Vadim, Clouzot, vieux lion du cinéma français traditionnel, trace un portrait psychologique d'une jeune femme typiquement moderne.





Septembre - Mère du petit Nicolas : 9 mois, Brigitte Bardot fait une tentative de suicide. 1961 Novembre - Sortie du film "Amours célèbres" de Michel Boisrond. Un film à sketches réunissant : Dany Robin,Simone Signoret, Brigitte Bardot, Suzanne Flon, Edwige Feuillère, Annie Girardot ,Jean-Paul Belmondo, Philippe Noiret ,Michel Galabru, Alain delon , Pierre Brasseur, Jean desailly...Octobre :Jorge Vieira, jeune franco-argentin, débarque sur les ondes radiophoniques françaises.





Notre Brigitte Bardot nationale va connaître à partir d'aujourd'hui une nouvelle gloire à travers ce 45 tours : "Brigitte Bardot"... Ecrite par le brésilien Gustavo, cette chansonnette fera le tour du monde et BB se verra surnommée Miss Béjo aux quatres coins de la planète





1962 Septembre : Sortie à Paris du film de Roger Vadim, "Le repos du guerrier", d'après le roman de Christiane Rochefort, mettant en vedette Brigitte Bardot et Robert Hossein.Mai : Sortie du 45 tours "C'est rigolo", interprété par Brigitte Bardot. 1963 decembre : Sortie du film "Le mépris" de Jean-Luc Godard avec Brigitte Bardot et Michel Piccoli... "Et mes jambes, tu les aimes, mes jambes ? " 1964 Mars - Sortie du film : "Une ravissante idiote" de Edouard Molinaro avec Brigitte Bardot, denise Provence, Anthony Perkins et Grégoire Aslan... Suite Biographie
Filmographie
1952
le Trou normand de Jean Boyer
1953 Manina, la fille sans voiles de Willy Rozier.
1953
les dents longues de Daniel Gélin avec Daniel Gélin
1953 le Portrait de son Père de André Berthomieu
1954
Un acte d'amour de Anatol Litvak.
1954
Si Versailles m'était conté de Sacha Guitry.
1955
le Fils de Caroline chérie de Jean devaivre.
1955
Futures Vedettes de Marc Allégret.
1955
les Grandes Manoeuvres de René Clair. Morgan, Jean desailly
1956
la Lumière d'en face de Georges Lacombe.
1956 Haine, amour et trahison de Mario Bonnard.....
Suite filmographie





mardi 29 septembre 2009

CAMINHADA DA PAZ - DELASNIEVE DASPET


Sra. Gabrielle Simond,
Meu caro padrinho Poeta Feliciano Mejia, do Peru
Diletos afilhados: Celito Medeiros, Gustavo Siqueira, Diva Pavesi, Ademir Bacca, Clevane Pessoa, Arlan Alves, Deth th Haak
Demais amigos,
aqui em Campo Grande e em Mato Grosso do Sul - não estamos parados.
Temos feito a nossa parte em tudo quanto é momento e possbilidade.
Não só em situações que dêem matéria jornalistica - mas em situações em que, a obrigação
é nossa, em comparecer.
Tivemos cobertura da midia televisiva, impresa, e da web. Intensa e total.
Estamos aí - para ficar.
O Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix em meu estado é uma realidade.
Não o uso só para promoção - mas
faço dele a verdadeira promoção e lhe dou a visibilidade que merece no âmbito da promoção da paz.

Delasnieve Daspet
Embaixadora Universal da Paz no Âmbito do Círculo de Embaixadores da Paz



DELASNIEVE DASPET

Sra. Gabrielle Simond,
Meu caro padrinho Poeta Feliciano Mejia, do Peru
Diletos afilhados: Celito Medeiros, Gustavo Siqueira, Diva Pavesi, Ademir Bacca, Clevane Pessoa, Arlan Alves, Deth th Haak
Demais amigos,
aqui em Campo Grande e em Mato Grosso do Sul - não estamos parados.
Temos feito a nossa parte em tudo quanto é momento e possbilidade.
Não só em situações que dêem matéria jornalistica - mas em situações em que, a obrigação
é nossa, em comparecer.
Tivemos cobertura da midia televisiva, impresa, e da web. Intensa e total.
Estamos aí - para ficar.
O Cercle Univ. Ambassadeurs de la Paix em meu estado é uma realidade.
Não o uso só para promoção - mas
faço dele a verdadeira promoção e lhe dou a visibilidade que merece no âmbito da promoção da paz.

Delasnieve Daspet
Embaixadora Universal da Paz no Âmbito do Círculo de Embaixadores da Paz




mercredi 16 septembre 2009

Diva Pavesi participa do Encontro Anual da Poesia em Sao Paulo



O Encontro da Poesia Paulista é, em outras palavras, o Encontro Anual do Poetas del Mundo do Estado de São Paulo, e só não tem esse segundo nome porque não só membros do Poetas del Mundo são convidados ao evento, e também porque vai muito além de um Encontro de Poetas, para ser uma verdadeira Convenção da Poesia, posta em debate por todos os agentes que atualmente fazem a arte poética ser viável, ou seja: leitores, editores, livreiros, jornalistas, professores, estudantes, críticos e colunistas literários, etc.Um Encontro de Poetas pode ser uma simples festa com um recital de poeia no final, mas queremos, com Encontro da Poesia Paulista, trazer todos a responder às simples, mas pertinentes perguntas:


1.: Qual a postura atual do poeta na sociedade;


2.: Quais os paradigmas da poesia contemporânea;


3.: Qual a colocação da poesia no Mercado Editorial Brasileiro.


E para fazermos isso temos que reunir todos, para que ninguém ponha a culpa em ninguém na hora dos debates.O Poetas del Mundo é um movimento que pretende impor a voz do Poeta na sociedade, e por isso mesmo todos os membros, Cônsules e Embaixadores estão oficialmente convidados a participar, sendo de São Paulo ou como convidados visitantes, de outros Estados.Se você é poeta e deseja participar do Encontro da Poesia Paulista de forma ativa, apresentando perguntas aos nossos convidados e até mesmo dando dicas de como melhor organizar este magnífico evento, por favor, não deixe de nos escrever:
infoencontro@gmail.com e se você faz parte do Poetas del Mundo, envie-nos, junto no e-mail, o link da sua página de membro.Muito obrigado por estar conosco... pela poesia!Confira abaixo os membros que já estão confirmados:

Diva Pavesi Embaixadora para a França




Texto de: Hiago Rodrigues Reis de Queirós

Elvandro Burity na XIV Bienal Internacional lança o seu livro "POETIFICANDO"



Elvandro autografando um exemplar para o leitor Aldálio Gomes Alves.

Elvandro Burity, escritor e poeta, laureado com Medalha de Prata pela Société Académique des Arts, Sciences et Lettres – Paris - França, lançou, no dia 12 de setembro de 2009, o livro EU, poetificando... na XIV Bienal Internacional do Livro no Rio de Janeiro, com parte da renda revertida à filantropia. A instituição beneficiada é o Instituto Conselheiro Macedo Soares – Abrigo para Meninas – rua Aquidabã, 540 – Rio de Janeiro.

Diva Pavesi apresenta Nil Lus O Poeta Passaro de Fogo, vai lançar no Brasil seu mais novo CD e seu novo Livro




Durante muitos anos o artista assinou Nil Luz com "z". A partir de 2008, depois de ter feito uma numerologia cabalistica, ele mudou o seu nome para Nil Lus com "s".


Nil Lus cantor, compositor e escritor nasceu em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil.

É licenciado em Educação Física pela UFMG (Universidade Federal de Minas Gerais) e em Administração de Empresas e Economia pela FUMEC (Fundação Universitária Mineira de Educação e Cultura).


Ex-atleta de Seleção Nacional do Brasil de Handball (Campeão Sul Americano) também conhecido por Canhão.Escreveu o seu primeiro livro de poemas e a sua primeira canção aos dez anos de idade (“Pássaro De Fogo”). Foi premiado no 1º Concurso Nacional Fritz Teixeira Salles de Poesia com o tema “Poemia”, recebendo distinção honrosa.Nil Lus já compôs mais de 350 canções (letras e músicas).


Viajou em concertos pela América, Europa e Ásia. Em Portugal fundou o projecto sobre a Lusofonia “Sons Da Fala” com Sérgio Godinho, Vitorino, Tito Paris e outros.Possui um romance editado: A VIAGEM PARA O OUTRO LADO acompanhado de uma trilha sonora. No momento escreve o seu segundo romance que também será também acompanhado de uma trilha sonora composto por ele.


Nil Lus participou no 38º Montreux Jazz Festival – Julho 2004Em Abril 2007 Nil Lus recebeu o título Médaille d`Argent pela Academia Francesa de Ciencias, Letras e Cultura em Paris mesmo premio já recebido por alguns laureados como a Rainha da Bélgica, Rainha Sikit da Tailandia, Marie Curie, Peter Bloch, Jean Carriére, Paul Belmondo, Milton Nascimento, Jose Wilker, Milton Gonçalves.


Em 2008 Nil Lus recebeu a nomeação de Cônsul dos Poetas do Mundo pela Instituição Chilena: Os Poetas Do Mundo.E finalmente no ano 2009 Nil Lus realizará a gravação do seu primeiro DVD.
DISCOS:2007: Montreux Jazz Festival – CD ao vivo gravado em Montreux – Markma Records, Suiça. 2005: Carnaval in Rio - Coletania Edel Records – Alemanha com Claudio Jorge e Dudu Tuchi. 2003: A Outra Face - Derweg – art productions & Andinos Records, Portugal.2002: A Viagem Para O Outro Lado - Vensil/Media Records, Portugal. Um livro acompanhado de uma trilha sonora original, onde Nil Lus é o autor do romance, da letra e da música. Convidado Especial: Chico Amaral (SKANK).


2001: Spectrum - Derweg - art productions, Portugal/Brasil. Participações especiais Funk`N Lata (Brasil), Luís Pastor (Espanha), Paulo de Carvalho & Eugénia Melo de Castro (Portugal), Toninho Horta (Brasil).1999: Mundo Sem Papel - Êxito Records, Portugal. CD single.1998: Red Hot Lisbon – Movieplay, USA/Portugal/Brasil. Edição mundial ao lado de David Byrne, Caetano Veloso, Arto Lindsay, Madredeus, etc.1997: Liberté - Movieplay, França. Produzido por Patrick Abrial (actual produtor de Andrea Boccelli).1995: The Best Of Brazil - Polygram, França. Ao lado de grandes nomes da Música Popular Brasileira como: Gilberto Gil, Tom Jobim, João Gilberto, etc.


TRILHAS SONORAS PARA O TEATRO:Tambores Na Noite – Berthold Brecht

Esperando Godot – Samuel Becket
Bella Ciao – Alberto Abreu
O Mercado De Escravos – Ana Barradas
O Último Dia De Florbela Espanca - William Galvão
Advenha – Ilse Losa
Lux – Maria Clara Machado
Ninguém Reparou Na Primavera – Maria Lúcia Godoy
King – I Have A Dream – Martin Luther King
______________________________________
__________________________

mardi 15 septembre 2009

Nikko Kali, artiste plasticien, expose à la Marie - Tréméoc


Nikko Kali, artiste plasticien, expose à la Mairie - Tréméoc


Pour la première fois, la commune a décidé d'accueillir des expositions dans la salle du conseil cet été. En ouverture, la municipalité a laissé carte blanche à Nikko Kali, artiste plasticien surréaliste brésilien, résidant en France depuis 1984. Cité dans le dictionnaire de cotations des artistes Drouot de l'expert Christian Sorriano, cet artiste qui a travaillé comme designer à la haute joaillerie française a exposé au Brésil, en Espagne, en France, en Italie, au Japon... L'une des particularités du peintre et sculpteur est de produire ses propres pigments qu'il utilise à partir de minéraux et des métaux précieux. En parallèle, il peint ses toiles pour donner vie à de formes et de couleurs trouvées dans les gemmes.

jeudi 10 septembre 2009

O Artista Plastico CELITO MEDEIROS homenageia o Ano da França no Brasil






CELITO MEDEIROS, Artista Plástico Brasileiro e Laureados pela Academia Francesa expos sua obra no Louvre em Dezembro de 2007.


“O Museu do Louvre (Musée du Louvre), instalado no Palácio do Louvre, em Paris, é um dos maiores e mais famosos museus do mundo. O edifício construído por Napoleão, no centro de Paris, entre o rio Sena e a Rue de Rivoli. O seu pátio central, ocupado agora pela pirâmide de vidro do Louvre, encontra-se na linha central dos Champs-Élysées, e dá forma assim ao núcleo onde começa o Axe historique. O Palácio do Louvre foi a sede do governo monárquico francês desde a época dos Capetos medievais, tendo sido abandonado por Luís XIV em favor do Palácio de Versalhes. Parte do palácio real do Louvre foi aberta primeiramente ao público como um museu em 8 de Novembro de 1793, durante a Revolução Francesa. Mesmo após a Restauração dos Bourbons, permaneceu como museu.


O artista Celito Medeiros muito emocionado, “dizia que finalmente oTemplo Universal das Artes estava recebendo uma obra sua, e que ao longo de toda a sua carreira de 50 anos de dedicaçao e amor à pintura, jamais imaginou que um dia estaria expondo ao lado de seus grandes mestres”.
Sua Obra " Fernando Pessoa" faz parte do acervo da Embaixada de Portugal em Paris.

Ele criou varias obras em homenagem ao Ano da França no Brasil.
Talentoso Poeta, Embaixador da Paz Universal, renomado Artista, voce merece todo o sucesso do mundo.



mercredi 9 septembre 2009

Ano da França no Brasil - Isabelle Hupert




Ano da França no Brasil convida para coletiva com a atriz Isabelle Huppert

A estrela do cinema francês Isabelle Huppert vem ao País em setembro para participar das comemorações do Ano da França no Brasil. A atriz participará da montagem teatral de “Quartett” de Heiner Müller em Porto Alegre e São Paulo e terá uma mostra retrospectiva de cinema em São Paulo. Ela falará sobre sua passagem pelo Brasil e sua carreira durante uma entrevista coletiva, que será realizada no dia 11 de setembro às 12h no SESC Pinheiros, em São Paulo.

Isabelle estará acompanhada do presidente do Comissariado brasileiro do Ano da França no Brasil, Danilo Santos de Miranda, e da comissária-geral do Comissariado francês, Anne Louyot, que também atenderão a imprensa.

“Quartett” terá sete apresentações no País, em São Paulo nos dias 12, 13, 15 e 16 de setembro no Teatro Paulo Autran, no SESC Pinheiros (em São Paulo) e em Porto Alegre no período de 23 a 25 de setembro no Teatro do SESI. Já a mostra retrospectiva de filmes será realizada no CineSESC, também em São Paulo, de 11 a 16 de setembro.

Isabelle Huppert
Isabelle Huppert é considerada a maior atriz do cinema francês de sua geração. Sua extensa filmografia, em que se contabiliza mais de noventa filmes, é marcada por interpretações inesquecíveis e colaborações com grandes diretores, como Jean-Luc Godard, Michael Haneke, Andrzej Wajda, François Ozon, Patrice Chéreau, Claude Chabrol, André Techiné.

mardi 8 septembre 2009

Ano da França no Brasil - Matisse na Pinacoteca do Estado de Sao Paulo



Henri Matisse Primeira Mostra Individual na Pinacoteca de Sao Paulo



Primeira mostra individual de Henri Matisse no Brasil é inaugurada em São PauloEvento do Ano da França do Brasil exibe obras do pintor francês na Pinacoteca do Estado ate 1o de novembroEm uma badalada cerimônia de abertura reservada a convidados, a Pinacoteca do Estado de São Paulo abriu no dia 4 de setembro a primeira exposição dedicada ao mestre francês Henri Matisse já realizada no país.A mostra “Matisse Hoje” faz parte dos eventos oficias do Ano da França no Brasil e reúne cerca de 80 obras de importantes coleções públicas e privadas do Brasil e da França, como o Musée Nacional d’Art Moderne – Centre Pompidou, a Bibilioteca Nacional da França e o Musée Matisse. A exposição ficará aberta ao público entre os dias 5 de setembro até 1º de novembro. Além de Matisse, a mostra é acompanhada por trabalhos de cinco artistas contemporâneos que dialogam com as criações do grande mestre: Philippe Richard, Pierre Mabille, Cécile Bart, Christophe Cuzin e Frédérique Lucien.A abertura da exposição contou com a presença do governador José Serra e do presidente do Comissariado francês do Ano da França no Brasil, Yves-Saint Geours. “Essa exposição está em perfeita sintonia com o espírito do Ano da França no Brasil. Matisse é um pintor importante para a França e para todo o mundo. Além dele, a exposição de outros cinco artistas franceses que dialogam com seu trabalho reforça nosso objetivo de troca de experiências entre criadores”, afirmou Saint-Geours.


"É uma exposição muito bem-sucedida. Abrange obras desde o período formativo de Matisse, em seguida vemos o artista em sua fase de maturidade.Temos um aspecto muito interessante que é essa comparação com artistas franceses contemporâneos. Deixa bem claro a importância seminal de Matisse, já que é um mestre do modernismo e um dos mais importantes artistas de vanguarda do século XX”, apontou o chefe do Departamento Cultural do Ministério das relações Exteriores, Conselheiro Mário Ferreira Filho.Segundo Anne Louyot, comissária-geral do Comissariado francês do Ano da França no Brasil, a exposição já vinha sendo estudada há dois anos. “Essa exposição é a cara do Ano da França no Brasil, porque junta uma grande figura da arte francesa com jovens artistas que se inspiraram em sua obra e pensamento”, afirmou. Embora só agora esteja recebendo uma exposição própria no país, Anne considera que Matisse foi fonte de inspiração para importantes artistas brasileiros: “O gosto de Matisse pelas cores e pela simplicidade das formas é muito próximo do trabalho de muitos artistas brasileiros. (Alfredo) Volpi é um grande exemplo”. A comissária geral lança no dia seguinte à abertura, na própria Pinacoteca, o livro “Lugar, Tempo, Olhar: Arte Brasileira na França Românica”, que aborda o intercâmbio entre artistas brasileiros com a arte românica francesa.A curadora-adjunta da exposição e membro do corpo técnico da Pinacoteca, Regina Teixeira de Barros, explica que, embora a exposição não tenha todas as obras possíveis do artista, é muito bem condensada e pensada de uma forma didática. “A exposição está dividida em temas. Dentro de cada um deles existe uma cronologia. E o serviço educativo da Pinacoteca tem uma série de materiais desenvolvidos para os visitantes interessados, como os textos em paredes”, explicou.


Para Regina, a presença dos outros cinco artistas cria um diálogo entre as suas obras com as do pintor francês. “Eles amplificam determinados temas que o Matisse inaugurou, pegam algum aspecto e o amplificam em obras contemporâneas”, afirmou. Outra atração da mostra foi a presença de um dos bisnetos do pintor, Robert Monier Matisse. “Para nossa família, é um orgulho enorme percebermos que o Brasil tenha tanto interesse no trabalho de Henri Matisse. É também reconfortante constatar a perfeição com que essa exposição foi organizada. Espero que o público brasileiro a aprecie”, afirmou.CerimôniaNa abertura da exposição, o cônsul da França em São Paulo, Jean-Marc Gravier, condecorou o diretor da Pinacoteca, Marcelo Araújo, e o economista João Sayad, atual secretário de cultura do Estado de São Paulo. “Este é mais um evento extraordinário proporcionado pelo Ano da França no Brasil, pois nos mostra aspectos de uma França moderna, que acaba por reforçar a importância desses eventos”, disse por sua vez o presidente do Comissariado brasileiro do Ano da França no Brasil, Danilo Santos de Miranda. PlateiaApesar da presença de muitas autoridades, a plateia da noite de estréia também contou com um grande número de jovens. Alguns deles, como no caso do violinista Gabriel Deodato, conseguiram encontrar nos quadros de Matisse inspiração para o seu ramo de atividade.


“Ao observar seus quadros, me percebi pensando em como isso acrescentaria em meu som. A forma como ele organiza as cores ou distribui as linhas; seus traços, a altura, largura e o movimento. Eu divido tudo isso organizando em uma música, em frases musicais, pela distribuição de grave, médio e agudo”, afirmou. Já para a dupla de artistas plásticas Luiza Nasser e Fernanda Presto, ambas especializadas em desenho e gravura, a parte preferida da exposição não foram os quadros, mas os esboços de Matisse. “Para mim, é mais didático observar o esboço e o processo criativo de uma obra do que ela realizada”, disse Fernanda. “Os traços de Matisse são muito simples, mas dizem tudo. E as cores dele são incríveis”, comentou Luiza.



Ano da França no Brasil - Patrice Chéreau encena dois espetaculos em Porto Alegre



Patrice Chéreau encena dois espetáculos em Porto Alegre no Ano da França no Brasil
O ator e diretor francês apresenta a montagem de “La Douleur” e “Le Grand Inquisiteur” no Theatro São Pedro de 9 a 13 de setembro

O grande ator e diretor francês Patrice Chéreau leva a Porto Alegre a montagem de dois espetáculos em setembro, durante as comemorações do Ano da França no Brasil. Chéreau estará em cartaz no Theatro São Pedro de 9 a 13 de setembro, com apresentações de “La Douleur” (A Dor), texto de Marguerite Duras, e de “Le Grand Inquisiteur” (O Grande Inquisitor), de FiódorDostoiévski. As apresentações integram o festival 16º Porto Alegre em Cena.

“A participação de Patrice Chéreau na programação do Ano da França no Brasil será inesquecível, com as apresentações de ‘La Douleur’ e de ‘Le Grand Inquisiteur’. É uma grande oportunidade tanto para seus admiradores quanto para aqueles que não conhecem a sua obra de conferir ao vivo a sua maestria no teatro”, destacou o diretor de Relações Internacionais do Ministério da Cultura, Marcelo Dantas.

Chéreau estreia no palco do Theatro São Pedro com “La Douleur”, que será encenada nos dias 9, 10 e 11. O texto escolhido é um dos mais perturbadores da literatura do pós-guerra, em forma de diário, onde a escritora Marguerite Duras relata sua angústia enquanto espera o regresso de seu marido, deportado para um campo de concentração nazista em 1945. O sofrimento e a lucidez do texto fascinaram Chéreau e a sua atriz fetiche Dominique Blanc, que decidiram montar o espetáculo com a colaboração do coreógrafo Thierry Thiéu Niang. O resultado foi encenado pela primeira vez em outubro de 2008.

Em seguida, nos dias 12 e 13 de setembro, Chéreau fará uma leitura dramática de “Le Grand Inquisiteur”, capítulo do livro “Os Irmãos Karamazov”, romance essencial de Dostoiévski, que relata a volta de Jesus Cristo à Sevilha do século XVI. Em sua chegada, Jesus é aclamado por uma multidão em delírio e, neste exato momento, o Inquisidor, que por ali passava, fica ressentido e manda prendê-lo. À noite, vai visitá-lo em sua cela e o repreende por sua volta, que perturba a Igreja.

Patrice Chéreau nasceu em 1944. Diretor, comediante e cineasta, é uma das maiores personalidades das artes na França e no mundo. Dirigiu muitos espetáculos e filmes, entre eles “A Rainha Margot”, com Isabelle Adjani, Daniel Auteuil e Jean-Hugues Anglade, “Os que me amam tomarão o trem”, “Intimidade”, “Seu Irmão”, Urso de Prata em Berlim em 2003, e “Gabrielle”, selecionado para o Festival de Veneza em 2005.

O 16º Porto Alegre em Cena é apresentado pela Petrobras e Braskem, com patrocínio da Caixa, Multiplan e Barra Shopping e apoio cultural do governo federal, Ministério do Turismo, Fundação Nacional de Artes (Funarte), Ministério da Cultura e Panvel.

Serviço:
La Douleur
Dias 9, 10 e 11, às 21h

Le Grand Inquisiteur
Dias 12 e 13, às 21h

Theatro São Pedro
Praça Marechal Deodoro, s/n° - Porto Alegre
Ingressos: R$ 20

lundi 7 septembre 2009

Ministros da Cultura do Brasil e da França abrem Simposio Internacional sobre a cidade sustentavel em Brasilia




Ministros da Cultura do Brasil e da França abrem Simpósio internacional sobre a cidade sustentável em Brasília



« A Metrópole do Futuro/La Métropole du futur », que acontece entre os dias 7 e 9 de setembro, traz grandes nomes da arquitetura e do urbanismo para participar do Ano da França no Brasil

Evento de destaque da programação oficial do Ano da França no Brasil, o Simpósio Internacional sobre a Cidade Sustentável “A Metrópole do futuro / La Métropole du futur” começa nesta segunda-feira, 7 de setembro, e faz também parte das comemorações do Dia da Pátria.

Logo após a abertura, que será feita pelos ministros da Cultura de ambos os países, Frédéric Mitterrand, da França, e Juca Ferreira, do Brasil, os arquitetos Paulo Mendes da Rocha, Pritzker Architecture Prize 2006, e o francês Christian de Portzamparc, Pritzker Architecture Prize 1994, constituirão a primeira mesa redonda sobre as grandes questões do futuro das metrópoles no século XXI.

O simpósio, gratuito e aberto a todos os interessados, é realizado em conjunto pelo Ministério da Cultura do Brasil, pelo Ministério da Cultura e da Comunicação da França, pela Embaixada da França, pelo CulturesFrance e pela IFA/Cité de l’Architecture et du Patrimoine (França), no Centro Cultural Branco do Brasil de Brasília. O evento conta ainda com apoio do Instituto dos Arquitetos do Brasil, da Universidade de Brasília (UNB), da Secretaria de Estado do Desenvolvimento Urbano e Meio Ambiente do D.F. (SEDUMA), do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) e do Ministério das Cidades.

Diálogo internacional
A metrópole “pós-Kyoto” - Arquitetos, urbanistas, paisagistas e outros pensadores da cidade foram convidados a trocar experiências e ideias sobre assuntos como a policentralidade e densidade populacional, mescla social e mobilidade, sustentabilidade.

Pelo lado europeu, os arquitetos que participarão do simpósio são:

Christine Carboni (Paris), Mike Davies (Londres), François Leclercq (Paris), Antoine Grumbach (Paris), Bernard Secchi (Milão), Finn Geipel (Berlim), Roland Castro (Paris), Winny Maas (Roterdã), Jean Marie Dutilheul (Paris), Christian de Portzamparc (Paris), Rudy Ricciotti (Bandol), Massimiliano Fuksas (Paris), Djamel Klouche (Paris), François de Mazières (Paris), Antoine Grumbach (Paris), Rudy Ricciotti (Bandol).


Pelo lado brasileiro estão confirmados:
Paulo Mendes da Rocha (São Paulo), Louis Fernando Almeida (Brasília), Gilberto Belleza (São Paulo), Thiago Bernardes (Rio), Milton Botler (Recife), Gregory Bousquet (São Paulo), Igor Campos (Brasília), Fernando Chacel (Rio), André Correa do Lago (Brasília – Rio), Silvia Fischer (Brasília), Tito Livio Franscino (São Paulo), Helena Maria Gasparian (São Paulo) Rosa Grena Kliass (São Paulo) , Jaime Lerner (Curitiba), Cristiane Muniz (São Paulo), Paulo Henrique Paranhos (Brasília), Ciro Pirondi (São Paulo), Claudio Queiroz (Brasília), Andrey Rosenthal (Brasília), Guillaume Sibeau (São Paulo), Nadia Somekh (São Paulo), João Suplicy (Curitiba), Decio Tozzi (São Paulo), Fernando Viegas ( São Paulo), João Sete Withaker (São Paulo), Jorge Wilheim ( São Paulo).

Serviço:
Data: 7, 8 e 9 de setembro
Abertura: dia 7/9, às 13h30, Dias 08 e 09 das 09h às 18h
Local: Centro Cultural Banco do Brasil - SCES , Trecho 02, lote 22, em Brasília.
O CCBB Brasília oferece transporte gratuito em microônibus, veja os horários:

mercredi 2 septembre 2009

Ano da França no Brasil - O Presidente Nicolas Sarkozy no Brasil dia 07 de Setembro ao lado do Presidente Lula


Photo: Copyright © 2009 Reuters


Ano da França no Brasil



O Presidente da França estara presente no Desfile do dia 07 de Setembro ao lado do Presidente Lula em Brasilia.
Segue a Agenda dos próximos eventos dentro da musica, teatro, arte contemporânea, fotografia.

No dia 07 de Setembro, o Presidente da França, Nicolas Sarkozy, participara ao lado de Lula na grande festa nacional em Brasília.


GRANDS EVENEMENTS


Hommage à la France pendant la fête nationale brésilienneLe Président de la République, Nicolas Sarkozy, se rendra en visite au Brésil et assistera au défilé militaire du 7 septembre, auquel participeront des unités françaises et la Patrouille de France. Le 7 septembre - Brasilia



MUSIQUE


Gainsbourg ImpérialChansons de Gainsbourg par Jane Birkin et Caetano Veloso, accompagnés par l’Orchestre Imperial.3 et 4 septembre - Sao PauloLa France, invitée d’honneur du Festival Musica NovaTrois ensembles de musique contemporaine de renom seront présents au festival: l'IRCAM, l'ensemble 2e2m et les Percussions de Strasbourg. Du 5 au 13 septembre - Sao Paulo



THÉÂTRE


"Quartett" de Heiner MüllerMis en scène par Bob Wilson, inspiré des « Liaisons dangereuses », avec Isabelle Huppert dans le rôle de la Marquise de Merteuil. La pièce de théâtre « Quartett » est une production du théâtre de l’Odéon. Du 19 septembre au 2 octobre - Sao Paulo, Porto Alegre


ART MODERNE ET CONTEMPORAIN


Gérard FromangerExposition de nombreuses œuvres inspirées par la ville de Paris.Du 6 septembre au 15 novembre - Brasilia« Prenez soin de vous », Sophie CalleAprès Sao Paulo, c’est au Musée d’art contemporain de Salvador d’accueillir l’exposition créée pour le Pavillon français de la Biennale d’art contemporain de Venise 2007.Du 22 septembre au 22 novembre - Salvador de BahiaEntre-temps : Une décennie d’art français dans les collections vidéo du Musée d’Art moderne de la Ville de ParisSélection de vidéos d'artistes français ou résidants en France dont le travail a été reconnu au début des années 1990. Présentation du film de Douglas Gordon et Philippe Parrenno "Zidane, un portrait du 21ème siècle"Du 21 septembre au 1er novembre - Rio de JaneiroUn monde sans mesure / Um mundo sem medidaUne interprétation contemporaine du conte Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll sera présentée à travers différents travaux d’artistes français reconnus: Gilbert Garcin, Agnès Accorci, Simone Decker, Jeremy Dickinson, Philippe Ramette, Jean-François Fourtou, Olivier Dominici, Samuel Rousseau, Bertrand Gadenne, Françoise Pétrovitch, Mireille Loup, Gabriela Vanga, Loris Cecchini.Du 22 septembre au 31 janvier - Brasilia et Sao Paulo


PHOTO


Le Paris de Pierre Verger, « d’un monde à l’autre »Exposition d'une sélection de photographies de Pierre Verger du Paris artistique et culturel des années 1930 et retraçant les premiers contacts de l'artiste avec la culture africaine et caribéenne lors de ses voyages aux Antilles et en Afrique.Du 15 septembre au 18 octobre - Salvador de Bahia



AUDIOVISUEL


Exposition & rétrospective Isabelle HuppertGrande exposition sur l'artiste à la Cinémathèque brésilienne et rétrospective de ses films au Cine SESC.Du 23 septembre au 1er octobre - Sao PauloProgrammation spéciale française au Festival de Rio de JaneiroDu 24 septembre au 8 octobre - Rio de Janeiro


PATRIMOINE


Matisse aujourd'huiExposition de 15 tableaux de Matisse et d'œuvres créées par 5 artistes contemporains français inspirés par le peintre (Frédérique Lucien, Cécile Bart, Christophe Cuzin, Philippe Richard et Pierre Mabille).Du 5 septembre au 1er novembre - Sao PauloRestauration d'un tableau de Nicolas PoussinLe résultat du travail de restauration d'un des tableaux majeurs de Nicolas Poussin, issu de la collection du MASP, "Hyménée travesti pendant une cérémonie à Priape" sera dévoilé le 8 septembre prochain, puis sera exposé pendant un mois.Du 8 septembre au 30 septembre - Sao PauloD'Eckhout à nos jours : collection des GobelinsTapisseries anciennes et modernes du Mobilier NationalDu 16 septembre au 15 novembre - Rio de Janeiro« Une aventure moderne », collection RenaultAprès être passée dans la ville de Curitiba, la sélection d’œuvres modernes et contemporaines de la collection Renault (Dubuffet, Arman, Michaux…) sera présentée au musée d’art contemporain de Sao Paulo.Du 10 septembre au 15 novembre – Sao Paulo

Diva Pavesi Capa da Revista Absoluta

Diva Pavesi foi escolhida pela Presidente da Revista Absoluta, Betty Abrahao para ser a capa da Absoluta Gente.
a revista dedicou varias paginas para contar a vida dessa jornalista, escritora, produtora cultural, curadora, radicada ha 22 anos na França.
Recentemente Diva Pavesi lançou no Brasil e brevemente na França o livro "Revolta dos Anjos"
Dos mil exemplares vendidos, ela criou a Biblioteca Anjos de Luz na escola de ensino fundamental, Regente Feijo, na Freguesia do O.
nesse ano da França no Barsil, Diva Pavesi, expoem suas fotos Castelos da França, em varias regioes do Brasil.

Prêmio Mundial Hispânico para o Poeta Luiz de Miranda

O Poeta Luiz de Miranda (de chapéu) esta ladeado de seus amigos numa cerimonia da Academia de Letras Castro Alves, Camara Municipal de Porto Alegre


Luiz de Miranda, que tem a obra poética mais extensa do mundo, ganha o Grande Prêmio 2009 do Instituto Literário e Cultural Hispânico, com sede na Califórnia,USA, e tem entre seus fundadores Jorje Luís Borges. A entrega foi em 11 de agosto na Argentina, no XXXII Simpósio Internacional da Entidade, com participação da Europa, Canadá, Estados Unidos, Austrália e América Latina. Já receberam está premiação escritores mundialmente conhecidos como Augusto Roa Bastos e Mario Benedetti
Recentemente ele foi convidado pela Administradora da Academie Arts Sciences Lettres para ser Laureado em 2010 em Paris.